“Hurry up, goldenrod, or you’re going to be a permanent resident!”